ARET 08 0526

Excavation Number
  • 1976.G.00526
r.1,0 the entire column is broken
r.2,0 the entire column is broken
r.3,0 the entire column is broken
r.4,1 lu₂ […]
r.4,2 the end of the column is broken
r.5,1 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug
r.5,2 break within column of indeterminate length
r.5,1' [N aktumtug N ib₂-Ⅲt]ug gun₃ [N gu₂]-li-lum [a-gar₅-ga]r₅ ku₃-gi […]-Ⅱ
r.5,2' […-N]I
r.5,2a' break within column of indeterminate length
r.5,1'' [N akt]umtug [N ib₂-Ⅲtu]g gun₃
r.5,2'' […]
r.6,1 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.6,2 en-na-a-gu
r.6,3 da-ri₂-ibki
r.6,4 [šu]-du₈
r.6,5 [i]n
r.6,6 [e]dinki
r.6,7 [N aktum]tug [N i]b₂-Ⅱtug [gu]n₃
r.6,8 […]-na […]-ki
r.6,9 […]-du […]-ar
r.6,10 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.6,11 ir₃-kab-ar
r.6,12 1 TUL₂ki
r.6,13 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.6,14 dumu-nita-su
r.6,15 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.6,16 [en]-na-[b]e
r.6,17 […-K]A […]-zu
r.6,18 […]
r.6,19 […-n]uki
r.6,20 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.6,21 bu₃-da-NI
r.6,22 lu₂-kar
r.6,23 ti-sumki
r.7,1 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
r.7,2 en-na-be
r.7,3 1 TUL₂ki
r.7,4 2 SALtug 2 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.7,5 mi-ga-NI
r.7,6 i-šar
r.7,7 a-ba-nuki
r.7,8 šu-du₈
r.7,9 in-ma
r.7,10 a-ba-nuki
r.7,11 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.7,12 en
r.7,13 gar₃-muki
r.7,14 2 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 2 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.7,15 2 abba₂-su
r.7,16 4 SALtug 4 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.7,17 maškim-su
r.7,18 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.7,19 ba₄-bu
r.7,20 ugula zaᵪ-su
r.7,21 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib-10
r.7,22 a-bu₃-dingirKU-ra
r.8,1 ha-l[a-d]u?
r.8,2 šu-du₈
r.8,3 in
r.8,4 du-ga-duki
r.8,5 in
r.8,6 a-ša-lu-guki
r.8,7 šu-ba₄-ti
r.8,8 2 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
r.8,9 i-ti-dingirʾa₅-da-bal
r.8,10 ir-i-NE-duki
r.8,11 šu-du₈
r.8,12 in-ma
r.8,13 ir-i-NE-duki
r.8,14 du-bi₂-šum
r.8,15 gur-adki
r.8,16 šu-du₈
r.8,17 in-ma
r.8,18 gur-adki
r.8,19 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.8,20 du-ha-lum
r.8,21 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.8,22 en-na-NI
r.8,23 ma-za-l[u]m
r.8,24 [ugula] zaᵪki
r.8,25 3 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 3 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.9,1 […]-ma-lik
r.9,2 a-raa₃-duki
r.9,3 wa
r.9,4 2 dumu-nita
r.9,5 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.9,6 kum-dingirša-ma-gan
r.9,7 du-ubki
r.9,8 šu-du₈
r.9,9 in
r.9,10 u₃-lu-muki
r.9,11 3 aktumtug 3 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.9,12 3 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
r.9,13 ₁₁-gi-bar-zu
r.9,14 u₃-nu-ubki
r.9,15 šu-du₈
r.9,16 in-ma
r.9,17 u₃-nu-ubki
r.9,18 in-ma-lik
r.9,19 a-nuki
r.9,20 šu-du₈
r.9,21 in
r.9,22 kab-lu₅-ulki
r.9,23 ga-ba-LUM
r.9,24 da-ša-baki
r.9,25 3 aktumtug 3 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
r.9,26 zu-ba
r.9,27 ʾa₃-pi-ra
r.10,1 [x-]mu
r.10,2 hu-ti-muki
r.10,3 in
r.10,4 da-lum
r.10,5 šu-ba₄-ti
r.10,6 10 la₂-1 aktumtug 10 la₂-1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.10,7 da-na
r.10,8 aa₃-lu
r.10,9 ma-gal
r.10,10 za-gu
r.10,11 mi-ga-NI
r.10,12 si-ga-ma-al
r.10,13 -la-NI
r.10,14 ʾa₃-gi-luki
r.10,15 du-bi₂-šum
r.10,16 NI-za-arki
r.10,17 du-bi₂-šum
r.10,18 NI-a-NE-nuki
r.10,19 5 SALtug 5 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.10,20 en-na-be
r.10,21 ar₃-PI
r.10,22 gu₂-za
r.10,23 u₃-na-si-na
r.10,24 gu₂-nu!!-PI
r.10,25 ma₂-KAki
r.10,26 šu-du₈
r.10,27 in
r.10,28 al₆-li-zuki
r.10,29 2 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅ ku₃-gi
r.11,1 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
r.11,2 si-ti-ar₃-ru₁₂
r.11,3 ʾa₃-nu-ga-duki
r.11,4 en-na-NI
r.11,5 ti-inki
r.11,6 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
r.11,7 ʾa₃-da-ša
r.11,8 gu₂-la-balki
r.11,9 1 akt[um]tug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.11,10 du-bi
r.11,11 lu₂ ig-bu₃-ul-ma-lik
r.11,12 2 gu-mugtug 2 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.11,13 mu-zu
r.11,14 a-KULki
r.11,15 NI-ba-NI
r.11,16 še₃-da!!-duki
r.11,17 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.11,18 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
r.11,19 i₃-lum-BAL
r.11,20 gar₃-ga-mi-ki
r.11,21 šu-du₈
r.11,22 in
r.11,23 u₃-ti-guki
r.12,1 1 a₃-da]-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 nig₂-la₂-gaba 1 gadatug
r.12,2 en
r.12,3 i-bu-ibki
r.12,4 5 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 5 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.12,5 lu₂-kar
r.12,6 ti-sumki
r.12,7 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.12,8 zi-mi-sa
r.12,9 ur-sa₂-umki
r.12,10 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib-10
r.12,11 mu-ga-lum
r.12,12 gar₃-ga-mi-ki
r.12,13 šu-du₈
r.12,14 in
r.12,15 u₃-ti-guki
r.12,16 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ
r.12,17 ₁₁-gi-bar-zu
r.12,18 2 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
r.12,19 sa-sa-NI
r.12,20 si-a-um
r.12,21 maškim!!
r.12,22 ha-ra-anki
r.12,23 6 aktumtug titug
r.13,1 […] i-b[u-i]b[₂ki]
r.13,2 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.13,3 ir₃!!-am₃-da-ar
r.13,4 ʾa₃-nu-ga-duki
r.13,5 1 gu-mugtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.13,6 ir₃-NI-ba
r.13,7 ti-na-guki
r.13,8 e₃
r.13,9 mi-nu
r.13,10 kam₄-mi
r.13,11 1 aktumtug 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.13,12 en-na-be
r.13,13 zi-la-NE-gi
r.13,14 si-zuki
r.13,15 šu-du₈
r.13,16 in
r.13,17 u₃-a-NE-nuki
r.13,18 10 aktumtug 10 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 3 dib-10 3 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ 2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
r.13,19 si-in
r.13,20 ru₁₂-zi-ma-lik
r.14,1 […]
r.14,2 […]
r.14,3 m[aški]m
r.14,4 2 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
r.14,5 NI-sa-an
r.14,6 ti-inki
r.14,7 šu-du₈
r.14,8 in
r.14,9 i-li-NEki
r.14,10 bar-zi
r.14,11 da-ma-duki
r.14,12 šu-du₈
r.14,13 in
r.14,14 ₁₁-la-luki
r.14,15 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.14,16 gu-la-bu
r.14,17 ugula surᵪ((ERIN₂))-kunga₂
r.14,18 du-bu₃!!-hu-dingirʾa₃-da
r.14,19 šu-du₈
r.14,20 in
r.14,21 u₃-zi!!-guki
r.14,22 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.14,23 a-wa!!-i-šar
r.14,24 du-ubki
r.14,25 šu-du₈
r.14,26 in
r.14,27 du-ubki
r.14,28 lu₂ a-ba-dumki
r.14,29 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ
r.15,1 [1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃]
r.15,2 da-ba
r.15,3 NE-ʾa₅-ra-duki
r.15,4 TUŠ.LU₂xTIL
r.15,5 in
r.15,6 mar-tuki
r.15,7 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib ŠU₂+ŠA
r.15,8 u₉-na-num
r.15,9 lu₂ du-bu₃-hu-ma-lik
r.15,10 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
r.15,11 6 SALtug 6 ib₂-Ⅲtug gun₃
r.15,12 EN-bu-NI
r.15,13 ga-si-lu
r.15,14 en-a-mi-lu
r.15,15 NE-ʾa₅-ra-duki
r.15,16 ib-NI
r.15,17 gaa₃-ku-tu
r.15,18 en-na-NI-NI
r.15,19 NI-a-du
r.15,20 da!!-sa-duki
r.15,21 šu-du₈
r.15,22 in
r.15,23!! NI-l[a]-arki
v.1,1 […]
v.1,2 […]
v.1,3 […]
v.1,4 […]
v.1,5 3 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 ib₂-Ⅲtug gun₃ 1 gu₂-li-lum sa-ha-wa-Ⅱ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
v.1,6 ʾa₃-da-ša
v.1,7 i-ti-LUM
v.1,8 du-bi₂-zi-kir
v.1,9 ri₂-duki
v.1,10 šu-du₈
v.1,11 in
v.1,12 si-zi-guki
v.1,13 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.1,14 ha-zu-lu
v.1,15 gar₃-muki
v.1,16 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-[gar₅-gar₅ ku₃]-gi
v.1,17 the end of the column is broken
v.2,1 da-ba-dumki
v.2,2 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.2,3 ig-na-DIB-u
v.2,4 sa-zaᵪki
v.2,5 1 gu-mugtug 1 ib₂-Ⅳtug gun₃
v.2,6 a-da-ma
v.2,7 gi-NE-ra-muki
v.2,8 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.2,9 ₁₁-gi-da-mu
v.2,10 lu₂ i-gi
v.2,11 [1 ʾa₃-da]-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib TAR
v.2,12 dab₆-da-ar
v.2,13 lu₂ i-šar
v.2,14 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.2,15 lu₂ a-zu-bu
v.2,16 1 ʾa₃-da-[um]tug[-Ⅱ] 1 [aktumtug] 1 [ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃]
v.2,17 the end of the column is broken
v.3,1 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.3,2 si-ti-i₃-lum
v.3,3 mu-na-gi
v.3,4 ti-inki
v.3,5 2 gu-dul₃tug 2 SALtug 2 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.3,6 ir₃-az-NI
v.3,7 a-ku-sa-mu
v.3,8 nidba₂!!
v.3,9 x
v.3,10 [ma]r-tuki
v.3,11 [N] aktumtug [N] ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ [N] gu₂-li-lum a-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
v.3,12 ʾa₃-nu-LUM
v.3,13 aa₃-luki
v.3,14 2 SALtug 2 ib₂-Ⅳtug gun₃
v.3,15 dab₆-da-ar
v.3,16 sa-zaᵪki
v.3,17 a-bu₁₄-gu₂-ra
v.3,18 mu-ri₂-guki
v.3,19 1 gu-mugtug 1 i[b₂-Ntug] s[a₆ gun₃]
v.4,1 maškim
v.4,2 i-bi₂-zi-kir
v.4,3 lu₂ sa₂-gu₂-si
v.4,4 šu-du₈
v.4,5 aa₃-luki
v.4,6 in
v.4,7 u₃-du-hu-duki
v.4,8 [šu]-ba₄-ti
v.4,9 ⸢4⸣ ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 4 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.4,10 ir₃-am₆-gu₂-nu
v.4,11 ša-nu-NI-a
v.4,12 ri₂-NI-riki
v.4,13 KAS-ar {ki}
v.4,14 a-a-suki
v.4,15 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
v.4,16 hu-su
v.4,17 1 gu-dul₃tug 1 SALtug 1 ib₂-Ⅳtug gun₃
v.4,18 sa-da-ma-ti
v.4,19 i-bu-ibki
v.4,20 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib-10
v.4,21 zi-mi-na-ma-lik
v.4,22 gar₃-ga-mi-ki
v.5,1 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.5,2 i-lu₅-z[aᵪ-ma-lik]
v.5,3 sa-zaᵪki
v.5,4 TUŠ.LU₂xTIL
v.5,5 in
v.5,6 da-ri₂-ša-baki
v.5,7 1 gu-dul₃tug 1 SALtug 1 ib₂-Ⅱtug gun₃
v.5,8 gi-na-im
v.5,9 a-a-duki
v.5,10 šu-du₈
v.5,11 in
v.5,12 ma-ša-duki
v.5,13 3 aktumtug 3 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum sa-ha-wa-Ⅱ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi ab-si-Ⅱ
v.5,14 du-bi
v.5,15 [x-]xki
v.5,16 šu-du₈
v.5,17 in
v.5,18 du-ubki
v.5,19 ir₃-NI-ba
v.5,20 a-a-luki
v.5,21 šu-du₈
v.5,22 in
v.5,23 NI-ga-arki
v.5,24 i-bi₂-šum
v.5,25 da-ša-baki
v.6,1 šu-du₈
v.6,2 in
v.6,3 kab-lu₅-ulki
v.6,4 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.6,5 a-mu-ri
v.6,6 lu₂ du-bi₂-šum
v.6,7 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib-10
v.6,8 ša-nu-NI-a
v.6,9 maškim
v.6,10 tug₂-du₈
v.6,11 3 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 3 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.6,12 ir₃-am₆-gu₂-nu
v.6,13 KAS-ar
v.6,14 ri₂-NI-riki
v.6,15 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.6,16 a-zi
v.6,17 kab-lu₅-ulki
v.6,18 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.6,19 i-ti-dingirʾa₅-da-bal
v.6,20 lu₂ ib-su-NI
v.6,21 nig₂-[…]
v.6,22 na⸣[?-x-]duki
v.6,23 igi-hi-du₈
v.7,1 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 2 SAL[tug]
v.7,2 i-ri₂-ig-da-mu
v.7,3 lu₂ en-na-NI
v.7,4 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
v.7,5 i-da-NI
v.7,6 gar₃-ga-mi-ki
v.7,7 TUŠ.LU₂xTIL!!
v.7,8 in
v.7,9 bir₅-bi₂-ra-nuki
v.7,10 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.7,11 ʾa₃-gi-bu₁₄!!
v.7,12 ri₂-duki
v.7,13 šu-du₈
v.7,14 in
v.7,15 gar₃-muki
v.7,16 lu₂ nig₂-sagšu
v.7,17 1 aktumtug 1!! ib₂-Ⅱtug sa₆ gun₃
v.7,18 sa-mu-u
v.7,19 ha-labki
v.7,20 šu-du₈
v.7,21 in
v.7,22 kab-lu₅-ulki
v.7,23 1 aktumtug
v.8,1 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.8,2 NI-zi-ma-NI
v.8,3 si-dumki
v.8,4 šu-du₈
v.8,5 in
v.8,6 a-luki
v.8,7 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib-10
v.8,8 a-na-i-su
v.8,9 bar-da-umki
v.8,10 TUŠ.LU₂xTIL
v.8,11 in
v.8,12 zu-zu-aki
v.8,13 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
v.8,14 ša-ma-hu
v.8,15 i-bu-ibki
v.8,16 4 aktumtug 4 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.8,17 dumu-nita-dumu-nita
v.8,18 GIBIL-ma-lik
v.8,19 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.8,20 du-bi₂-šum
v.8,21 a-a-suki
v.8,22 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 2 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.9,1 en-na-NI-NI
v.9,2 maškim
v.9,3 ru₁₂-zi-ma-lik
v.9,4 5 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 5 aktumtug 5 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 SALtug 1 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.9,5 lu₂-kar
v.9,6 ti-sumki
v.9,7 2 gu-mugtug 2 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.9,8 il₂-zi
v.9,9 in-ga-gaki
v.9,10 šu-ma
v.9,11 mu-NI-a-duki
v.9,12 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.9,13 ʾa₃-daš!!
v.9,14 NE-ra-muki
v.9,15 2 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 2 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.9,16 al₆-ra-da-mu
v.9,17 šu-ra-da-mu
v.9,18 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ
v.10,1 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅱtug sa₆ gun₃
v.10,2 ʾa₃-na-ga
v.10,3 ga-la-muki
v.10,4 šu-du₈
v.10,5 in
v.10,6 ma-ša-luki
v.10,7 2 aktumtug 2 ib₂-Ⅲtug gun₃
v.10,8 u₃-zi
v.10,9 i-bu-ibki
v.10,10 a-wa-i-šar
v.10,11 a-ru₁₂-ga-duki
v.10,12 1 gu-mugtug
v.10,13 1 dam
v.10,14 lu-ba-anki
v.10,15 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 gu₂-li-lum a-gar₅ ku₃-gi sa-ha-wa-Ⅱ
v.10,16 i-bi₂-šum
v.10,17 da-ša-baki
v.10,18 šu-du₈
v.10,19 in
v.10,20 kab-lu₅-ulki
v.10,21 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅳtug sa₆ gun₃
v.10,22 bu₃-da-NI
v.10,23 1 SALtug 1 ib₂-Ⅱtug gun₃
v.10,24 zi-la-NI
v.10,25 raa₃-agki
v.11,1 [N] aktumtug [N ib₂-N]tug [sa₆ gun₃]
v.11,2 […]
v.11,3 […]
v.11,4 […]-⸢x-a
v.11,5 [N] ʾa₃-da-[um]tug-Ⅱ [N] ib₂-Ⅱtug sa₆ gun₃ 1 dib ŠU₂+ŠA
v.11,6 ir₃-am₆-ma-lik
v.11,7 da-num
v.11,8 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃ 1 dib-10
v.11,9 ʾa₃-bi
v.11,10 1 ki-10
v.11,11 TUŠ.LU₂xTIL
v.11,12 in
v.11,13 1 ki-10
v.11,14 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.11,15 ti-ha-lam
v.11,16 lu₂ il₂-zi {x}
v.11,17 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.11,18 šu-ma-lik
v.11,19 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ gun₃
v.11,20 ar-ra-zi-kir
v.11,21 NI-NE-ruki!!
v.11,22 the end of the column is blank
v.12,0 the entire column is blank
v.13,0 the entire column is blank
v.14,0 the entire column is broken
v.15,0 the beginning of the column is broken break within column of indeterminate length
v.15,1' iti […]


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)